NATHALIE AARTS – Change 1991-2021

#nathalieaarts#change19912021#nathalieaarts#change19912021 NATHALIE AARTS - "Change 1991-2021" Available on ALL DIGITAL STORES & SPOTIFY ! On Tunecore / release date 2 February 2021 Recorded at LOGIC STUDIOS (Via Quintiliano 40 - Milan) in 1991 Recording, editing and mastering by Filippo Gabrielli Arranged by Roberto Baldi Produced by Carmelo La Bionda Transfer by Marco Inzadi Video by: Dario Del Vecchio - ITALY Special thanks to: Steve Kadas Vlogger (TrendTalkSteve) - UK Original vinyl of 1991 - 45 rpm duration 7:12 (see site: DISCOGS) https://nathalieaarts.net/ “CHANGE 1991-2021” (ENGLISH / ITALIANO) On this very special occasion for me, I’ve decided to give myself a “little present”. I am here to celebrate and share with you all my 30 years in Italy and therefore I have decided to digitalize my first ever vinyl. A symbolic release! I still remember how emotional I felt back then. It was 1991; I had been living in Milan for 5 months and I had already managed to record my very own first record in Via Quintiliano 40 at LOGIC STUDIOS. The song was produced by Carmelo La Bionda, who had the idea to realize a cover, arranged by Roberto Baldi and recorded / mastered by Filippo Gabrielli. The choice of “Change” was mine, as I adored Lisa Stansfield and also because it transmitted POSIVITY, the same effect the song still has on me today. This version is the original I sang 30 years ago with a pop-style, including all the little defects, created in an era where “melodyne”, “autotune” etc did not yet exist and I hadn’t studied any singing techniques either before recording it, later on I did so at the Civic Jazz School in Milan. In 1991 I left Holland and arrived in Italy after a complicated moment in my life and this important step really did change my life, to the point of deciding to stay in Milan, also thanks to the La Bionda brothers. I found my way by falling down occasionally and with many difficulties, also with some very difficult decisions to make that have certainly left their mark on me. I was lucky enough to meet many people that have been close to me, that have helped and loved me. Also with their impact on me I have become the person I am today! And for this I thank all these people from the bottom of my heart ! At this moment in my life I can confirm once again, just like the lyrics of the song: “If I could change the way I live my life today, I wouldn’t CHANGE a single thing!” Why is the single being released on February 2? Because it is the birthday of Carmelo La Bionda (and his son) to whom I owe this recording and my first unforgettable experience in 1991! ----------------------------------------------------------------------------- In un momento per me molto importante come questo, ho deciso di farmi un “regalino”. Sono qui con voi per festeggiare i miei 30 anni in Italia e per questo ho pensato di digitalizzare il mio primo vinile in assoluto! Ricordo ancora l’emozione. Era il 1991, vivevo a Milano da solo 5 mesi e già riuscii a registrare un vero disco negli studi di registrazione di Via Quintiliano 40 al LOGIC STUDIOS. La canzone fu prodotta da Carmelo La Bionda, che ebbe l’idea di fare una cover, arrangiata da Roberto Baldi e registrata / masterizzata da Fillippo Gabrielli. Il brano era una mia scelta, perché adoravo Lisa Stansfield, e perché la canzone mi trasmetteva POSITIVITA’, lo stesso effetto che mi fa ancora oggi. Questa versione è proprio l’originale in stile POP di 30 anni fa, compresi tutti i difettini, creata in un era dove non esisteva il “melodyne”, “autotune” ecc, e io non avevo ancora studiato canto alla civica di Jazz a Milano. Nel 1991 sono partita dall’Olanda e sono arrivata in Italia dopo un momento complicato e questo passo importante mi ha cambiato la vita, a tal punto di decidere di restare a Milano, anche grazie ai fratelli La Bionda. Ho trovato la mia strada dopo tante difficoltà e cadute, con decisioni molto difficili da prendere che mi hanno sicuramente lasciato il segno. Ho avuto la fortuna di conoscere tante persone che mi sono state vicine, mi hanno aiutata e voluto bene e con il loro contributo sono diventata la persona che sono oggi! E per questo le ringrazio tutte di cuore! A questo punto confermo di nuovo, come nel testo della canzone: “che se potessi cambiare il modo in cui vivo la mia vita oggi, non cambierei una sola cosa”! Perché l’uscita il 2 febbraio? Perché è il compleanno di Carmelo La Bionda (e suo figlio) a cui devo questa registrazione e prima esperienza indimenticabile del 1991! ---------------------------------------------------------------------- Follow me on instagram: nathalie.aarts Facebook page: Nathalie Aarts/fromthesoundlovers Spotify: Nathalie Aarts

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *